Забележка за студентите. Най -добрите приложения за разпознаване и превод на текст от снимки за Android и iOS

Е, здравей, есен. Здравей, "Дълго -ауатирана" академична година. До следващото лято блажено безделие и сладко за сърцето на ентусиазма. Време е да хапете в гранита на науката.

Посвещавам днешния преглед на ученици, ученици и всички, които са образовани. За ваше внимание - 6 безплатни мобилни приложения за разпознаване и превод на текст от снимки, които потребителите харесват най -много. Тези програми ще предпазят зъбите ви от твърде бързо захващане, когато научавате чужди езици, а не само.

Съдържание

• Превод.Ru
  • Други функции за превод.Ru
• Yandex.Преводач
  • Други възможности на Yandex.Преводач
• Microsoft Translator
  • Други функции и възможности на преводача на Microsoft
• Гугъл преводач
  • Други функции на Google Translate
• Преводач Foto - Глас, текст и скенер за файлове
  • Останалите възможности на Translator Foto - глас, текст и скенер за файлове
• Textgrabber
  • Други функции и възможности на TextGrabber

Превод.Ru

Превод.Ru - Продуктът на един от най -добрите разработчици на системи от автоматизирани преводи превод ще се справи не само с текста на фокусираната страница на учебника или монитора на PC, но също така ще преподава правилното произношение на чужди думи, а също така ще помогне да се разбере какво е Учителят говори за.

Приложението е комплекс от три части: преводач, речник и фразбуса. Той поддържа 18 популярни чужди езици, включително японски, финландски, корейски, португалски, иврит, турски, каталунски, китайски, арабски, гръцки, холандски и хинди. Езиковите пакети се зареждат от избора на потребител.

За да преведете текста от снимката, просто сложете камера върху него или го изтеглете от галерията. Както показа експериментът, с английски, френски и немски надписи на снимката превод.Ru се справя с гръм, но нещата не са много. Програмата в китайската програма изобщо не разпознава в корейските - преведени индивидуални фрази.

Други функции за превод.Ru

• Възможността за избор на темите на преведения текст, което увеличава точността на резултата.
• Четене и превод на текстове от приложения и буфер за обмен.
• Превод на думи и фрази, казани в микрофон.
• Речник и фраза с гласов асистент (произношение на чужди думи).
• Режимът „Диалогов“ е възможността да преведете речта си и съобщенията на събеседника на необходимите езици в реално време.
• Интеграция с iMessage Messenger на iOS устройства.
• Съхранение на телефона от 50 последни преведени материали. Поддържане на списъка на избрания.

Изтегли Превод.Ru for Android

Изтегли Превод.Ru for iOS

Yandex.Преводач

Подвижен Yandex.Преводач използва свои собствени, също много ефективни алгоритми. Качеството на преводи на руски от три основни европейски езика (английски, немски и френски) може да бъде оценено на „Good Plus“, от азиатски и други - малко по -ниски, но в сравнение с много аналози, нейното ниво е повече от приемливо.

Yandex поддържа над 90 национални езика. Повечето от тях са достъпни само онлайн, но 3 основни, както и турски, италиански и испански език, първоначално се зареждат в програмата и могат да се използват автономно. 12 езика са достъпни в режим на предаване на снимки. В допълнение към горното, това са полски, китайски, португалски, чешки и украински.

За да преведете текста от изображението с Yandex, просто поставете камерата на снимката и докоснете бутона за спускане. За да преведете снимка от галерията, Squint Miniatures, която се намира вляво от бутона за спускане на камерата.

Програмата изисква регистрация. Ако използвате пощенска сметка Yandex на устройството, входът към него ще бъде изпълнен автоматично.

Други възможности на Yandex.Преводач

• Превод на уеб страници, приложения (чрез контекстното меню в Android 6.0 и по -ново), съдържанието на буфера на обмена.
• Запазване на историята на преведените материали, добавяйки към избраните.
• Глас, влизащ в преведения текст.
• Произношение на думи и фрази на английски, турски и руски.
• Авторитет на езика.
• Намеци за бърз набор от чужди думи.
• Поддръжка за Apple Watch и Android Wear Smart часовници: Показване на екрана на обратни думи и цели фрази, изречени в микрофон.

Изтеглете Yandex.Преводач за Android

Изтеглете Yandex.Преводач за iOS

Microsoft Translator

Microsoft Translator - Стилно проектирано, удобно и функционално приложение, способно на точни и бързи преводи от 60 национални езика. Работи онлайн и офлайн. За да се използва програмата в офлайн режим, избраните езикови торби ще трябва да бъдат заредени на устройството.

За разлика от Yandex, продуктът на Microsoft поддържа преходи на снимки за всички или почти всички 60 езика (нищо не се казва за ограничението). Не може да се твърди, че качеството им винаги е отгоре, но преминаването на текста на корейския е бил признат и преведен доста прилично, на китайски - малко по -лошо.

Програмата знае как да превежда надписи на изображения, заснети на камера и съхранявана в галерията на устройството. За да преведете текста от външната снимка, докоснете бутона с камерата и поставете обектива в зоната на интерес.

Бутонът за изтегляне на програмата на снимката от галерията е в същия раздел.

Други функции и възможности на преводача на Microsoft

• Синхронен превод на изговорени фрази в онлайн бегла с броя на участниците до 100 души.
• Вграден -В речник и фраза с транслитерация и произношение на преведени фрази.
• Превод на текстове в други програми чрез контекстното меню (поддържано, като се започне с Android 6.0).
• Запазване на историята и поддържане на списък на избраните.
• Поддръжка за Android Wear и Apple Watch Smart часовници - Показване на превода на изговорените думи и фрази на екрана.

Изтеглете преводача Microsoft за Android 

Изтеглете преводача Microsoft за iOS

Гугъл преводач

Гугъл преводач, Може би най -известните и популярно любими средства за автоматични преводи. И притежателят на рекордите за броя на поддържаните езикови пакети - има до 103 и 59 от тях в автономен режим. Предаване на снимки на текстове от снимки е възможно на 39 езика.

Качеството на превода от услугата Google Translat се приема като стандарт, на който конкурентите са равни на. Много текстове, обработени от него, почти не изискват ръчни корекции, но за да се постигне абсолютен идеал по този въпрос, за съжаление, е невъзможно. Между другото, тестовите фрагменти на китайски и корейски езици, снимани от екрана на лаптопа, бяха разпознати доста правилно.

За да извършите предаване на снимки в приложението Google Translat, докоснете иконите на камерата и донесете последното в желания обект. Какво да правя по -нататък, според мен, е ясно без обяснение.

Други функции на Google Translate

• Разговорен режим (синхром от 32 езика).
• Ръкописен воден режим (написан на ръка превод).
• Превод на текстови данни от приложения и SMS съобщения.
• Phrasebook (празен, изпълнен с потребителя).
• Запазване на историята и списъка на избраните.
• Гласово въвеждане и изразяване на преведени фрази.

Изтегли Google Translate за Android

Изтегли Google Translate за iOS

Преводач Foto - Глас, текст и скенер за файлове

Приложение Преводач Foto - Глас, текст и скенер за файлове Въпреки че има по -малък набор от функции, той работи не по -лошо от конкурентите. Напротив, дори по -добре от мнозина, тъй като той, като Google Translate, поддържа повече от 100 езика.

Преводът на текста от снимката е основната функция на програмата. За да го използвате, докоснете бутоните с изображението на камерата, изберете източника - галерия или нова снимка. Когато избирате втората опция, ще започне приложението "камера". След снимане снимка на текста, който искате да преведете, ще се включи в програмата. За да стартирате преводача, докоснете бутона в долния десен ъгъл на снимката.

Преводачът Foto доста поносимо разпознава езиците на отпечатания текст в снимките и ги превежда добре на руски език. Точността на резултатите е почти същото ниво като продуктите на Microsoft и Yandex.

Останалите възможности на Translator Foto - глас, текст и скенер за файлове

• Разпознаване и превод на изговорените фрази.
• Прехвърляне на копиран или ръчно въведен текст.
• Звучих преведените фрази.
• Запазване в друга програма или изпращане на друг потребител на типа (копиран) текст заедно с превод.
• Запазване на историята и списъка на избраните.

Изтегли Преводач foto за Android

Textgrabber

Textgrabber Излязох „от писалката“ на водещия разработчик на софтуерни продукти в областта на лингвистиката - Abbyy. Може би, като преводач, той губи Google Translate, но чрез точността на разпознаването на печатните линии в изображенията той вероятно няма равен. Когато свързвате програма с Интернет за преводи, са налични повече от 100 чужди езика, в автономен режим - 10. Извършването на текстове се извършва на повече от 60 езика.

Програмата разпознава и превежда печатни надписи на изображения във фото и видео режим. Първият режим е удобен, когато картината е малка и е напълно поставена на екрана на мобилно устройство. Второто - незаменим при разпознаване на текстове на големи повърхности, например на страниците на книги или компютърен монитор.

TextGrabber работи бързо и ясно, но твърде натрапчиво предлага да се абонира за платената версия. Въпреки че това е единственият му недостатък, забелязан.

Други функции и възможности на TextGrabber

• Разпознаване и превод на текстове от снимки в галерията (като конкуренти).
• Вграден -в редактор за ръчни корекции.
• Създаване на бележки (само 3 бележки са достъпни в безплатната версия).
• Щракване върху връзки, адреси, телефони в разпознат и преведен текст.
• Прехвърляне на текстови данни в други приложения, автоматично копиране на бордовия буфер.

Изтегли Textgrabber за Android

Изтеглете TextGrabber за iOS

Успешен превод!